Descripción del artículo en español a continuación
Reparación profesional del cristal del sensor de su Leica M9 en caso de corrosión o arañazos
Sustituimos el filtro dañado del sensor de su cámara Leica.
Proceso en dos etapas
-
Envío de la cámara: Usted compra el artículo “Leica-M9-Inspection” y nos envía su Leica M9. Comprobamos cuidadosamente si es posible sustituir el filtro defectuoso. Repararmos todos los modelos Leica M9 (Standard, M9M, M9-P, M-E, Titanium).
-
Probabilidad de éxito: En aproximadamente 9 de cada 10 casos, la reparación es posible. Este valor ha sido determinado después de un año realizando estas reparaciones.
-
Reparación: Después de nuestra confirmación de que una reparación es posible, usted nos proporciona una autorización de reparación. Actualmente, el coste de la reparación es de 1.250 EUR. Una vez que hayamos completado la reparación con éxito, le informaremos y usted adquirirá el artículo “Leica-M9-CCD-Repair”. Tan pronto como se haya procesado el pago, le devolveremos su Leica reparada debidamente asegurada mediante DHL (internacionalmente mediante DHL Express).
- Si la reparación no es posible, le devolveremos la cámara sin reparar. En este caso, el precio del artículo “Leica-M9-Inspection” cubre los costes de gestión y devolución mediante un paquete DHL asegurado. Este es un caso poco frecuente y ocurre en aproximadamente el 10 % de las Leica dañadas.
Envío de la Leica y tiempo de reparación
Por favor, envíenos su Leica bien embalada y suficientemente asegurada en un embalaje neutro. No son necesarios accesorios ni batería. Retire la tarjeta de memoria. Debido a la elevada complejidad técnica, en casos excepcionales la reparación puede tardar hasta 8 semanas. Se puede proporcionar una estimación más precisa en cualquier momento bajo solicitud.
Nuestro servicio de reparación incluye
- Retirada del filtro defectuoso
- Instalación de un nuevo filtro especial resistente a la corrosión. Utilizamos vidrio fabricado por Schott, cuyas propiedades son muy similares al vidrio original utilizado por Leica.
- Ajuste preciso de las características ópticas
- Control final completo de la calidad de imagen
- Garantía de 24 meses sobre el cristal del filtro
Antecedentes técnicos
Muchas cámaras Leica M9 sufren la llamada corrosión del sensor. La causa es la descomposición del filtro bloqueador IR. Nuestra solución: sustituimos el cristal del filtro dañado por vidrio Schott BG61, ópticamente compatible con el filtro original Leica. En las imágenes puede ver fotografías de cámaras Leica dañadas, así como imágenes tomadas con sensores reparados. Se trata de fotografías reales de varias cámaras reparadas.
En algunas Leica M9 afectadas por corrosión del sensor se ha identificado otro problema: además de la descomposición progresiva del cristal del filtro, el adhesivo cerámico que une el cristal del sensor con el sensor se transforma en un líquido compuesto de ácido sulfúrico. Este líquido se acumula en el borde bajo el cristal del filtro. Con el tiempo puede desplazarse hacia el interior bajo el cristal y entrar en contacto con las delicadas microlentes del sensor. Cuando esto ocurre, se producen daños permanentes destruyendo los hilos de unión dorados (bond wires). Este ácido significa, en última instancia, la muerte del sensor.
¿Por qué es importante una reparación rápida?
Con el tiempo, el adhesivo continúa descomponiéndose, produciendo más ácido y aumentando el riesgo de daños permanentes en el sensor. Por ello, una limpieza a tiempo es esencial.
¿Qué significa esto para la reparación?
Durante la retirada del cristal del sensor, el ácido debe eliminarse de manera extremadamente cuidadosa y completa. A pesar de todas las precauciones, siempre existe el riesgo de que una gota de este líquido agresivo alcance las microlentes o de que algunos hilos de unión ya hayan sido dañados. En ese caso, el sensor quedaría irreparablemente dañado.
Nuestro nuevo procedimiento
Tras muchos meses de desarrollo, hemos creado un método que nos permite eliminar completamente el ácido sin dejar residuos. Además, somos capaces de reparar hasta cierto punto los bond wires dañados. Continuamente seguimos desarrollando nuestros métodos y herramientas, y ya podemos contar con varias decenas de reparaciones exitosas de sensores.
No queremos hacer promesas irreales y no podemos hacer milagros. Sin embargo, durante el último año hemos demostrado en numerosas reparaciones de Leica M9 que somos capaces de resolver con éxito casos complejos. Nuestra experiencia, equipamiento técnico y método de trabajo cuidadoso permiten realizar reparaciones donde otros talleres suelen fracasar.
Por este motivo, creemos que muchas Leica M9 todavía merecen una oportunidad. En nuestro presupuesto informamos al cliente si la cámara presenta únicamente corrosión clásica del sensor o también el problema del ácido. Si el problema del ácido está presente, la reparación aún puede realizarse. El precio sigue siendo el mismo. Sin embargo, antes de la reparación hablamos sobre los posibles daños consecuentes causados por el ácido ya existente. Solo en caso de bond wires dañados debemos cobrar un coste adicional por horas, ya que cada restauración de un bond wire requiere entre una y dos horas de trabajo de precisión bajo el microscopio. Para este proceso también se necesita un adhesivo especial con vida útil limitada, por lo que este trabajo debe facturarse por separado. Incluso estos hilos de oro extremadamente finos – considerablemente más finos que un cabello humano – ya han sido restaurados con éxito por nosotros.
A veces nos preguntan por qué no existen valoraciones públicas específicas sobre nuestras reparaciones Leica M9. Esto se debe simplemente a la naturaleza de este tipo de trabajos y también a nuestra clientela. Los propietarios de Leica suelen tratar sus cámaras y sus reparaciones con gran discreción y, comprensiblemente, no desean hablar públicamente sobre defectos, daños por corrosión o restauraciones de sus cámaras de alta gama. Respetamos plenamente esta decisión. No obstante, queremos mostrar a nuestros clientes lo que es técnicamente posible. Por esta razón publicamos imágenes reales de antes y después de distintas reparaciones — de forma anónima y sin mencionar a los respectivos propietarios. Todas las imágenes mostradas proceden de sensores Leica M9 realmente reparados en nuestro taller.
Ajuste vertical del telémetro
Si es necesario, calibramos el telémetro. Si durante el enfoque las imágenes aparecen desalineadas verticalmente, recomendamos realizar un ajuste.
Revestimiento de cuero de la cámara
Además de la reparación del sensor, también ofrecemos el reemplazo del revestimiento de cuero de su Leica. Las piezas desgastadas se sustituyen por material de alta calidad (coste adicional de 50 €).
Nuestra experiencia y método de reparación (actualización)
Hasta ahora hemos reparado con éxito más de dos docenas de sensores Leica M9 corroídos utilizando nuestro procedimiento especialmente desarrollado. Este método se basa en muchos cientos de horas de investigación y desarrollo práctico. A diferencia de muchos otros sistemas de cámaras, el cristal del sensor de la Leica M9 está fijado con un adhesivo cerámico que no puede disolverse ni mediante calor ni mediante procesos químicos. Por ello, la retirada del cristal dañado solo es posible mediante un trabajo mecánico extremadamente preciso bajo el microscopio.
Este proceso es extremadamente exigente:
Durante la eliminación del adhesivo se generan partículas microscópicas que no deben llegar al sensor. Incluso los residuos más pequeños pueden provocar defectos visibles de imagen o pérdida de calidad. Conseguir un resultado 100% limpio requiere horas de trabajo manual de altísima precisión.
Un punto decisivo es la precisión necesaria:
Se podría pensar que el trabajo a lo largo del borde del sensor se realiza en secciones de milímetros; en realidad, el proceso es mucho más delicado. Trabajamos en décimas de milímetro, paso a paso, para garantizar que absolutamente ningún residuo de adhesivo llegue a la superficie del sensor.
La reparación de un sensor Leica requiere por tanto un día completo de trabajo. Este esfuerzo de reparación difiere fundamentalmente del de otros fabricantes, donde el reemplazo del cristal del filtro suele poder realizarse relativamente rápido. En la Leica M9, el proceso es considerablemente más complejo y conlleva ciertos riesgos.
Además, muchos sensores afectados también sufren el problema del ácido. Somos capaces de tratar este problema y podemos reparar parcialmente bond wires dañados. Este trabajo requiere tiempo adicional y conlleva un cierto riesgo residual debido a los daños ya existentes. Pero salvar 9 sensores de cada 10 es un resultado muy bueno.
Sobre el filtro de sustitución
Nuestro vidrio ha sido seleccionado para reproducir lo más fielmente posible las propiedades ópticas del filtro Leica original. La diferencia decisiva no está en la calidad de imagen, sino en la estabilidad del material: el filtro Leica original ofrecía un excelente rendimiento óptico. Sin embargo, el material se degradó con el tiempo, y nuestra solución está diseñada para evitar permanentemente este problema.
Esto significa:
Usted conserva las características originales de imagen de su Leica mientras se beneficia de una durabilidad significativamente mejorada.
Después de reparar numerosos sensores Leica M9, hoy podemos decir con convicción:
Ofrecemos resultados constantemente excelentes y fiables. Nuestro procedimiento se perfecciona continuamente y ya hoy alcanzamos un nivel de calidad que satisface las exigencias más altas para este tipo de reparación.
Clientes internacionales: Aceptamos pedidos de toda Europa. Para países fuera de la UE se aplica un recargo de servicio de 100 €.
Experiencia y confianza
Ya hemos reparado y modificado más de 5.000 cámaras y objetivos. Más de mil valoraciones positivas en eBay generan confianza.
¿Preguntas? Llámenos – nuestros datos de contacto figuran en el aviso legal.
Item description in English is below
Professional Repair of Your Leica M9 Sensor Glass in Cases of Corrosion Damage and Scratches
We replace the damaged filter on the sensor of your Leica camera.
Two-Stage Process
-
Sending the camera: You purchase the item “Leica-M9-Inspection” and send us your Leica M9. We carefully examine whether replacement of the defective filter is possible. We repair all Leica M9 models (Standard, M9M, M9-P, M-E, Titanium).
-
Probability of success: In approximately 9 out of 10 cases, the repair is possible. We determined this rate after one year of performing these repairs.
-
Repair: After we confirm that a repair is possible, you provide us with a repair authorization. The repair currently costs EUR 1,250. Once we have successfully completed the repair, we will inform you and you will purchase the item “Leica-M9-CCD-Repair”. As soon as the payment has been processed, we will return your repaired Leica to you sufficiently insured via DHL (internationally via DHL Express).
- If the repair is not possible, we will return the camera to you unrepaired. In this case, the price of the item “Leica-M9-Inspection” covers the handling and return shipping costs for an insured DHL parcel. This is a rare case and occurs in approximately 10% of damaged Leica cameras.
Sending the Leica and Repair Time
Please send us your Leica well packed and sufficiently insured in neutral packaging. Accessories and battery are not required. Please remove the memory card. Due to the high technical complexity, repairs may in exceptional cases take up to 8 weeks. A more precise estimate can be provided upon request at any time.
Our Repair Service Includes
- Removal of the defective filter
- Installation of a new corrosion-resistant special filter. We use glass manufactured by Schott, whose properties closely match the original Leica glass used at the time.
- Precise adjustment of the optical characteristics
- Comprehensive final inspection of image quality
- 24-month warranty on the filter glass
Technical Background
Many Leica M9 cameras suffer from what is known as sensor corrosion. The cause is the decomposition of the IR blocking filter. Our solution: We replace the damaged filter glass with Schott BG61 glass, which is optically compatible with the original Leica filter. The images shown include photographs of damaged Leica cameras as well as images taken with repaired sensors. These are real photographs from several repaired cameras.
In some Leica M9 cameras affected by sensor corrosion, another issue has been identified: In addition to the progressive decomposition of the filter glass, the ceramic adhesive that bonds the sensor glass to the sensor decomposes into a liquid consisting of sulfuric acid. This liquid accumulates along the edge beneath the filter glass. Over time, it can migrate inward underneath the glass and come into contact with the delicate microlenses on the sensor. Once this occurs, permanent damage is caused by destruction of the golden bond wires. This acid ultimately means the death of the sensor.
Why is rapid repair important?
Over time, the adhesive continues to decompose, producing more acid and increasing the risk of permanent sensor damage. Timely cleaning is therefore essential.
What does this mean for the repair?
When removing the sensor glass, the acid must be removed extremely carefully and completely. Despite the greatest possible care, there remains a risk that a drop of this aggressive liquid may reach the microlenses or that bond wires may already have been damaged. In such a case, the sensor would be irreparably damaged.
Our New Procedure
After many months of development, we created a process that allows us to remove the acid completely without residue. In addition, we are able to repair damaged bond wires to a certain extent. We continuously improve our methods and tools and can already look back on a two-digit number of successful sensor repairs.
We do not want to make unrealistic promises and we cannot perform miracles. Nevertheless, over the past year we have demonstrated through numerous Leica M9 repairs that we are able to successfully solve demanding cases. Our experience, technical equipment, and careful working methods make repairs possible where other workshops often fail.
For this reason, we believe that many Leica M9 cameras still deserve a chance. In our inspection report, we inform the customer whether the camera only shows classic sensor corrosion or is additionally affected by the acid problem. If the acid problem is present, the repair can still be carried out. The price remains unchanged. However, before the repair we discuss possible consequential damage caused by the already existing acid. Only in cases of damaged bond wires must we charge additional labor by the hour, since each restoration of a bond wire requires one to two hours of precise microscope work. This process also requires special adhesive materials with limited shelf life, which is why this work must be billed separately. Even such extremely fine gold wires – significantly thinner than a human hair – have already been successfully restored by us.
We are sometimes asked why there are no public reviews specifically about our Leica M9 repairs. This is simply due to the nature of these repairs and also our clientele. Leica owners tend to handle their cameras and repairs very discreetly and understandably do not wish to publicly discuss defects, corrosion damage, or restorations of their high-end cameras. We fully respect this. Nevertheless, we would still like to show our customers what is technically possible. For this reason, we publish real before-and-after images of various repairs — anonymously and without naming the respective owners. All images shown originate from actual Leica M9 sensors repaired in our workshop.
Vertical Rangefinder Adjustment
If required, we calibrate the rangefinder. If the images appear vertically misaligned during focusing, we recommend adjustment.
Camera Leather Covering
In addition to sensor repair, we also offer replacement of the leather covering of your Leica camera. Worn parts are replaced with high-quality material (additional charge 50 €).
Our Repair Experience & Method (Update)
So far, we have successfully repaired more than two dozen corroded Leica M9 sensors using our specially developed process. This method is based on many hundreds of hours of research and practical development. Unlike many other camera systems, the sensor glass of the Leica M9 is bonded using a ceramic adhesive that cannot be dissolved either by heat or by chemical processes. Removal of the damaged glass is therefore only possible through precise mechanical work under the microscope.
This process is extremely demanding:
When removing the adhesive, microscopic particles are created which must not reach the sensor. Even the smallest residues can cause visible image defects or quality loss. Achieving a 100% clean result requires hours of highly precise manual work.
A crucial factor is the required precision:
One might assume that work along the sensor edge is performed in millimeter-sized sections – in reality, the process is far more delicate. We work in tenths of a millimeter, step by step, to ensure that absolutely no adhesive residue reaches the sensor surface.
The repair of a Leica sensor therefore requires an entire working day. This repair effort differs fundamentally from other camera manufacturers, where filter glass replacement can often be carried out relatively quickly. In the Leica M9, the process is significantly more complex and involves certain risks.
Additionally, many affected sensors suffer from the acid problem. We are able to treat this issue and can partially repair damaged bond wires. This work requires additional time and carries a certain residual risk due to the pre-existing damage. However, 9 saved sensors out of 10 is a very good result.
About the Replacement Filter
Our replacement glass was selected to match the optical characteristics of the original Leica filter as closely as possible. The decisive difference is not image quality, but material stability: The original Leica filter offered excellent optical performance. However, the material decomposed over time, and our solution is specifically designed to permanently prevent this issue.
This means:
You retain the original image characteristics of your Leica while benefiting from significantly improved long-term durability.
After repairing numerous Leica M9 sensors, we can now confidently say:
We consistently deliver excellent and reliable results. Our process is continuously refined, and already today we achieve a quality level that meets the highest standards for this type of repair.
International customers: Orders from all across Europe are possible. For non-EU countries, a service surcharge of 100 € applies.
Experience and Trust
More than 5,000 cameras and lenses have already been repaired and modified by us. More than one thousand positive eBay reviews create confidence.
Questions? Call us – our contact details are listed in the legal notice.