Descrizione dell’articolo in italiano qui sotto
Riparazione professionale del vetro sensore della vostra Leica M9 in caso di corrosione o graffi
Sostituiamo il filtro danneggiato sul sensore della vostra fotocamera Leica.
Procedura in due fasi
-
Invio della fotocamera: Acquistate l’articolo “Leica-M9-Inspection” e ci inviate la vostra Leica M9. Verifichiamo attentamente se la sostituzione del filtro difettoso è possibile. Ripariamo tutti i modelli Leica M9 (Standard, M9M, M9-P, M-E, Titanium).
-
Probabilità di successo: In circa 9 casi su 10 la riparazione è possibile. Questo valore è stato determinato dopo un anno dall’inizio delle riparazioni.
-
Riparazione: Dopo la nostra conferma che una riparazione è possibile, ci fornite l’autorizzazione alla riparazione. Attualmente il costo della riparazione è di 1.250 EUR. Dopo aver completato con successo la riparazione, vi informeremo e acquisterete l’articolo “Leica-M9-CCD-Repair”. Non appena il pagamento sarà stato elaborato, vi rispediremo la vostra Leica riparata adeguatamente assicurata tramite DHL (all’estero tramite DHL Express).
- Se la riparazione non è possibile, vi restituiremo la fotocamera non riparata. In questo caso, il prezzo dell’articolo “Leica-M9-Inspection” copre i costi di gestione e restituzione tramite pacco DHL assicurato. Si tratta di un caso raro che si verifica in circa il 10% delle Leica danneggiate.
Invio della Leica e tempi di riparazione
Vi preghiamo di inviarci la vostra Leica ben imballata e sufficientemente assicurata in un imballaggio neutro. Accessori e batteria non sono necessari. Si prega di rimuovere la scheda di memoria. A causa dell’elevata complessità tecnica, in casi eccezionali la riparazione può richiedere fino a 8 settimane. Una stima più precisa può essere fornita in qualsiasi momento su richiesta.
Il nostro servizio di riparazione comprende
- Rimozione del filtro difettoso
- Installazione di un nuovo filtro speciale resistente alla corrosione. Utilizziamo vetro prodotto da Schott, le cui proprietà sono molto simili al vetro originale Leica utilizzato all’epoca.
- Regolazione precisa delle caratteristiche ottiche
- Controllo finale completo della qualità dell’immagine
- Garanzia di 24 mesi sul vetro del filtro
Contesto tecnico
Molte Leica M9 soffrono del cosiddetto problema di corrosione del sensore. La causa è la decomposizione del filtro IR. La nostra soluzione: sostituiamo il vetro del filtro danneggiato con vetro Schott BG61, otticamente compatibile con il filtro Leica originale. Nelle immagini potete vedere fotografie di Leica danneggiate e immagini realizzate con sensori riparati. Si tratta di fotografie reali provenienti da diverse fotocamere riparate.
In alcune Leica M9 colpite dalla corrosione del sensore è stato identificato un ulteriore problema: oltre alla progressiva decomposizione del vetro del filtro, anche l’adesivo ceramico che collega il vetro del sensore al sensore stesso si trasforma in un liquido composto da acido solforico. Questo liquido si accumula lungo il bordo sotto il vetro del filtro. Con il tempo può migrare verso l’interno sotto il vetro e raggiungere le delicate microlenti sul sensore. Quando ciò accade, provoca danni permanenti distruggendo i fili di bonding dorati. Questo acido significa, in definitiva, la morte del sensore.
Perché è importante una riparazione rapida?
Con il tempo l’adesivo continua a degradarsi, producendo più acido e aumentando il rischio di danni permanenti al sensore. Una pulizia tempestiva è quindi fondamentale.
Cosa significa questo per la riparazione?
Durante la rimozione del vetro del sensore, l’acido deve essere eliminato con estrema attenzione e completamente. Nonostante la massima cautela, esiste sempre il rischio che una goccia di questo liquido aggressivo raggiunga le microlenti oppure che alcuni fili di bonding siano già stati danneggiati. In tal caso il sensore sarebbe irreparabilmente danneggiato.
Il nostro nuovo procedimento
Dopo molti mesi di sviluppo abbiamo creato un metodo che ci consente di rimuovere completamente l’acido senza lasciare residui. Inoltre, siamo in grado di riparare fino a un certo punto i fili di bonding danneggiati. Continuiamo a sviluppare costantemente i nostri metodi e strumenti e possiamo già vantare un numero a due cifre di riparazioni di sensori eseguite con successo.
Non vogliamo fare promesse irrealistiche e non possiamo compiere miracoli. Tuttavia, nell’ultimo anno abbiamo dimostrato, attraverso numerose riparazioni Leica M9, di essere in grado di risolvere con successo casi complessi. La nostra esperienza, l’attrezzatura tecnica e il nostro metodo di lavoro accurato consentono riparazioni dove altri laboratori spesso falliscono.
Per questo motivo riteniamo che molte Leica M9 meritino ancora una possibilità. Nel nostro preventivo informiamo il cliente se la fotocamera presenta soltanto la classica corrosione del sensore oppure anche il problema dell’acido. Se il problema dell’acido è presente, la riparazione può comunque essere eseguita. Il prezzo rimane invariato. Tuttavia, prima della riparazione discutiamo gli eventuali danni conseguenti causati dall’acido già presente. Solo nel caso di fili di bonding danneggiati dobbiamo addebitare un costo aggiuntivo calcolato a ore, poiché ogni ripristino di un filo di bonding richiede da una a due ore di lavoro di precisione sotto il microscopio. Per questo processo sono inoltre necessari adesivi speciali con durata limitata, motivo per cui questo lavoro deve essere fatturato separatamente. Anche questi fili d’oro estremamente sottili – molto più sottili di un capello umano – sono già stati ripristinati con successo da noi.
A volte ci viene chiesto perché non esistano recensioni pubbliche specifiche sulle nostre riparazioni Leica M9. Questo dipende semplicemente dalla natura stessa di queste riparazioni e anche dalla nostra clientela. I proprietari Leica trattano generalmente le proprie fotocamere e le relative riparazioni con grande discrezione e comprensibilmente non desiderano parlare pubblicamente di difetti, problemi di corrosione o restauri delle loro fotocamere di alta gamma. Rispettiamo pienamente questa scelta. Tuttavia, desideriamo mostrare ai nostri clienti ciò che è tecnicamente possibile. Per questo motivo pubblichiamo reali immagini prima/dopo di diverse riparazioni — in forma anonima e senza indicare i rispettivi proprietari. Tutte le immagini mostrate provengono da veri sensori Leica M9 riparati nel nostro laboratorio.
Regolazione verticale del telemetro
Se necessario, calibramo il telemetro. Se durante la messa a fuoco le immagini risultano verticalmente disallineate, consigliamo una regolazione.
Rivestimento in pelle della fotocamera
Oltre alla riparazione del sensore, offriamo anche la sostituzione del rivestimento in pelle della vostra Leica. Le parti usurate vengono sostituite con materiale di alta qualità (contributo spese 50 €).
La nostra esperienza e il nostro metodo di riparazione (aggiornamento)
Finora abbiamo riparato con successo oltre due dozzine di sensori Leica M9 corrosi utilizzando il nostro procedimento appositamente sviluppato. Questo metodo si basa su molte centinaia di ore di ricerca e sviluppo pratico. A differenza di molti altri sistemi fotografici, il vetro del sensore della Leica M9 è fissato con un adesivo ceramico che non può essere sciolto né con il calore né con processi chimici. La rimozione del vetro danneggiato è quindi possibile esclusivamente tramite un preciso lavoro meccanico sotto il microscopio.
Questo processo è estremamente impegnativo:
Durante la rimozione dell’adesivo si generano particelle microscopiche che non devono assolutamente raggiungere il sensore. Anche i più piccoli residui possono causare difetti visibili dell’immagine o perdita di qualità. Ottenere un risultato perfettamente pulito richiede ore di lavoro manuale ad altissima precisione.
Un punto decisivo è la precisione necessaria:
Si potrebbe pensare che il lavoro lungo il bordo del sensore venga eseguito a livello di millimetri – in realtà il processo è molto più delicato. Lavoriamo nell’ordine dei decimi di millimetro, passo dopo passo, per garantire che nessun residuo di adesivo raggiunga la superficie del sensore.
La riparazione di un sensore Leica richiede quindi un’intera giornata di lavoro. Questo impegno differisce fondamentalmente da quello di altri produttori, presso i quali la sostituzione del vetro filtro può spesso essere effettuata relativamente rapidamente. Nella Leica M9 il processo è significativamente più complesso e comporta determinati rischi.
Inoltre, molti sensori interessati soffrono anche del problema dell’acido. Siamo in grado di trattare questo problema e possiamo riparare parzialmente fili di bonding danneggiati. Questo lavoro richiede tempo aggiuntivo e comporta un certo rischio residuo dovuto ai danni già esistenti. Tuttavia, salvare 9 sensori su 10 è un ottimo risultato.
Informazioni sul filtro sostitutivo
Il nostro vetro è stato selezionato per corrispondere il più fedelmente possibile alle caratteristiche ottiche del filtro Leica originale. La differenza decisiva non riguarda la qualità dell’immagine, bensì la stabilità del materiale: il filtro Leica originale offriva eccellenti prestazioni ottiche. Tuttavia, il materiale si è degradato nel tempo, e la nostra soluzione è progettata per evitare definitivamente questo problema.
Ciò significa:
Conserverete le caratteristiche d’immagine originali della vostra Leica beneficiando al contempo di una durata notevolmente migliorata.
Dopo aver riparato numerosi sensori Leica M9, oggi possiamo affermare con convinzione:
Forniamo risultati costantemente eccellenti e affidabili. Il nostro procedimento viene continuamente perfezionato e già oggi raggiungiamo un livello qualitativo che soddisfa gli standard più elevati per questo tipo di riparazione.
Clienti internazionali: Ordini possibili da tutta Europa. Per i paesi extra UE si applica un supplemento di servizio di 100 €.
Esperienza e fiducia
Oltre 5.000 fotocamere e obiettivi sono già stati riparati e modificati da noi. Più di mille recensioni positive su eBay creano fiducia.
Domande? Chiamateci – i nostri contatti sono indicati nelle note legali.
Item description in English is below
Professional Repair of Your Leica M9 Sensor Glass in Cases of Corrosion Damage and Scratches
We replace the damaged filter on the sensor of your Leica camera.
Two-Stage Process
-
Sending the camera: You purchase the item “Leica-M9-Inspection” and send us your Leica M9. We carefully examine whether replacement of the defective filter is possible. We repair all Leica M9 models (Standard, M9M, M9-P, M-E, Titanium).
-
Probability of success: In approximately 9 out of 10 cases, the repair is possible. We determined this rate after one year of performing these repairs.
-
Repair: After we confirm that a repair is possible, you provide us with a repair authorization. The repair currently costs EUR 1,250. Once we have successfully completed the repair, we will inform you and you will purchase the item “Leica-M9-CCD-Repair”. As soon as the payment has been processed, we will return your repaired Leica to you sufficiently insured via DHL (internationally via DHL Express).
- If the repair is not possible, we will return the camera to you unrepaired. In this case, the price of the item “Leica-M9-Inspection” covers the handling and return shipping costs for an insured DHL parcel. This is a rare case and occurs in approximately 10% of damaged Leica cameras.
Sending the Leica and Repair Time
Please send us your Leica well packed and sufficiently insured in neutral packaging. Accessories and battery are not required. Please remove the memory card. Due to the high technical complexity, repairs may in exceptional cases take up to 8 weeks. A more precise estimate can be provided upon request at any time.
Our Repair Service Includes
- Removal of the defective filter
- Installation of a new corrosion-resistant special filter. We use glass manufactured by Schott, whose properties closely match the original Leica glass used at the time.
- Precise adjustment of the optical characteristics
- Comprehensive final inspection of image quality
- 24-month warranty on the filter glass
Technical Background
Many Leica M9 cameras suffer from what is known as sensor corrosion. The cause is the decomposition of the IR blocking filter. Our solution: We replace the damaged filter glass with Schott BG61 glass, which is optically compatible with the original Leica filter. The images shown include photographs of damaged Leica cameras as well as images taken with repaired sensors. These are real photographs from several repaired cameras.
In some Leica M9 cameras affected by sensor corrosion, another issue has been identified: In addition to the progressive decomposition of the filter glass, the ceramic adhesive that bonds the sensor glass to the sensor decomposes into a liquid consisting of sulfuric acid. This liquid accumulates along the edge beneath the filter glass. Over time, it can migrate inward underneath the glass and come into contact with the delicate microlenses on the sensor. Once this occurs, permanent damage is caused by destruction of the golden bond wires. This acid ultimately means the death of the sensor.
Why is rapid repair important?
Over time, the adhesive continues to decompose, producing more acid and increasing the risk of permanent sensor damage. Timely cleaning is therefore essential.
What does this mean for the repair?
When removing the sensor glass, the acid must be removed extremely carefully and completely. Despite the greatest possible care, there remains a risk that a drop of this aggressive liquid may reach the microlenses or that bond wires may already have been damaged. In such a case, the sensor would be irreparably damaged.
Our New Procedure
After many months of development, we created a process that allows us to remove the acid completely without residue. In addition, we are able to repair damaged bond wires to a certain extent. We continuously improve our methods and tools and can already look back on a two-digit number of successful sensor repairs.
We do not want to make unrealistic promises and we cannot perform miracles. Nevertheless, over the past year we have demonstrated through numerous Leica M9 repairs that we are able to successfully solve demanding cases. Our experience, technical equipment, and careful working methods make repairs possible where other workshops often fail.
For this reason, we believe that many Leica M9 cameras still deserve a chance. In our inspection report, we inform the customer whether the camera only shows classic sensor corrosion or is additionally affected by the acid problem. If the acid problem is present, the repair can still be carried out. The price remains unchanged. However, before the repair we discuss possible consequential damage caused by the already existing acid. Only in cases of damaged bond wires must we charge additional labor by the hour, since each restoration of a bond wire requires one to two hours of precise microscope work. This process also requires special adhesive materials with limited shelf life, which is why this work must be billed separately. Even such extremely fine gold wires – significantly thinner than a human hair – have already been successfully restored by us.
We are sometimes asked why there are no public reviews specifically about our Leica M9 repairs. This is simply due to the nature of these repairs and also our clientele. Leica owners tend to handle their cameras and repairs very discreetly and understandably do not wish to publicly discuss defects, corrosion damage, or restorations of their high-end cameras. We fully respect this. Nevertheless, we would still like to show our customers what is technically possible. For this reason, we publish real before-and-after images of various repairs — anonymously and without naming the respective owners. All images shown originate from actual Leica M9 sensors repaired in our workshop.
Vertical Rangefinder Adjustment
If required, we calibrate the rangefinder. If the images appear vertically misaligned during focusing, we recommend adjustment.
Camera Leather Covering
In addition to sensor repair, we also offer replacement of the leather covering of your Leica camera. Worn parts are replaced with high-quality material (additional charge 50 €).
Our Repair Experience & Method (Update)
So far, we have successfully repaired more than two dozen corroded Leica M9 sensors using our specially developed process. This method is based on many hundreds of hours of research and practical development. Unlike many other camera systems, the sensor glass of the Leica M9 is bonded using a ceramic adhesive that cannot be dissolved either by heat or by chemical processes. Removal of the damaged glass is therefore only possible through precise mechanical work under the microscope.
This process is extremely demanding:
When removing the adhesive, microscopic particles are created which must not reach the sensor. Even the smallest residues can cause visible image defects or quality loss. Achieving a 100% clean result requires hours of highly precise manual work.
A crucial factor is the required precision:
One might assume that work along the sensor edge is performed in millimeter-sized sections – in reality, the process is far more delicate. We work in tenths of a millimeter, step by step, to ensure that absolutely no adhesive residue reaches the sensor surface.
The repair of a Leica sensor therefore requires an entire working day. This repair effort differs fundamentally from other camera manufacturers, where filter glass replacement can often be carried out relatively quickly. In the Leica M9, the process is significantly more complex and involves certain risks.
Additionally, many affected sensors suffer from the acid problem. We are able to treat this issue and can partially repair damaged bond wires. This work requires additional time and carries a certain residual risk due to the pre-existing damage. However, 9 saved sensors out of 10 is a very good result.
About the Replacement Filter
Our replacement glass was selected to match the optical characteristics of the original Leica filter as closely as possible. The decisive difference is not image quality, but material stability: The original Leica filter offered excellent optical performance. However, the material decomposed over time, and our solution is specifically designed to permanently prevent this issue.
This means:
You retain the original image characteristics of your Leica while benefiting from significantly improved long-term durability.
After repairing numerous Leica M9 sensors, we can now confidently say:
We consistently deliver excellent and reliable results. Our process is continuously refined, and already today we achieve a quality level that meets the highest standards for this type of repair.
International customers: Orders from all across Europe are possible. For non-EU countries, a service surcharge of 100 € applies.
Experience and Trust
More than 5,000 cameras and lenses have already been repaired and modified by us. More than one thousand positive eBay reviews create confidence.
Questions? Call us – our contact details are listed in the legal notice.